Season 3 opens with a case involving a murdered homeless veteran. Bosch works a high-profile trial involving a Hollywood director. The Veronica Allen proceeding nears resolution. Bosch keeps tabs on a longtime criminal who's eluded justice.