Season 3 opens with Charlie, now back together with Kirsten, trying to get on with his life until Kirsten's mother unexpectedly shows up and tells them that she has left her husband. Meanwhile, Claudia returns from summer camp with stories about meeting a boy named Byron, whom everyone thinks she made up.