The documentary These Amazing Shadows explains the importance of the National Film Registry, a roll call of American cinema treasures that reflects the diversity of film, and indeed the American experience itself.