In this season, the family takes a vacation with the Kenarbans, sharing a houseboat. At the military academy, Eric turns eighteen and leaves for Alaska, inspiring Francis to do something about his situation too.